スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

I WISH

 2010-03-30
季節は確実に進み、
Time is surely moving ahead,

IMG_1229.jpg

うちの庭も華やかになってきました。
Our backyard is getting more colorful.


IMG_1230.jpg

我が家の守り神の大きな木にお願い事をしているエリー。
Ellie is sending her wish to Our Genius, a big tree.

エリーのお願いはきっと生涯変わらないと思います。
Her wish would not change for her life.

IMG_1231.jpg

まま、お願い届いたかな?
Mom, do you think our Genius get my wish?

そうだね。きっと届いていると思うよ。
Sure I do, Ellie.

だけど・・・
But....

IMG_1233.jpg

一応小さい木の神様にもお願いしておきます。
She prays to our Fairy, a little tree, for her wish just in case.

そのお願いとはもちろん!
Her wish is of course,

IMG_1239.jpg

毎日2度の食事!!
2 meals a day!!

写真はいいから早く先にすすんでよぉ!
と、SITとSTAYをパスしてDOWNをいきなりしていて、SITに戻されたエリーが訴えています。
Can you go next? I don’t want to wait for your pictures. Ellie is pleading.
She skipped Sit and Stay, and tried to shortcut to Down for her meal, but she had to go back to Sit.

IMG_1242.jpg


今日も願いがかなってよかったね!
You must be happy that your wish came true today again.

IMG_0247 0210

でも、また食べ終わっちゃったの・・・・・
But my wish is now over…

また、明日もお願いすればいいよ!ねっ!
You can pray to them tomorrow!! Can’t you?
スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/58-568a0d2a

コメント











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。