スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

バンクーバーの地震

 2011-09-09
今日の昼休み。

エリーと庭で遊んたあと、メールなどチェックしていると、なんか、揺ら揺らしてるよなぁ、と思ったら、ラジオで、マイナーな地震があったと・・・

カナダに来て、初めて体感した地震です。


5378692.jpg
Photo by Vancouver Sun


午後12:41。
マグニチュード:6.4
震源:バンクーバー島西海岸、Port Hardyから南東135km。
深さ23km。(当初2kmから訂正)
津波警報なし。
怪我、事故、ダメージなど報告なし。
揺れが感じられたのは、シアトル、サンフランシスコ、エドモントンまでに及ぶ。


以下抜粋です。*************

Brent Ward, a professor in Simon Fraser University's department of earth sciences, said people were more likely to feel the quake if they were in tall buildings because of the sway. He said this is one of the biggest quakes experienced on the west coast, with the last one in Washington. "6.7 (the quake's originally estimated magnitude) is nothing to sneeze at," he said. "You think of the earthquake in Haiti and it was about the same but it was shallow."
サイモンフレーザー大学地球科学部のBrent Ward教授は、高い建物にいた人は、揺れを感じたかもしれない、と言います。この地震は、一番最近のものは、はワシントン州でしたが、西海岸で起こった大きい地震の内の1つであると。「(当初推測された)マグニチュード6.7と言うのは、馬鹿にできるものではなく、ハイチの地震は同じ位のもので、ただ、震源が浅かっただけなのだ」と述べました。


The earthquake is on the Nootka fault zone, which runs offshore of Vancouver Island. It involves the separation of two ocean plates -- Juan de Fuca and the Explorer -- which both are being pushed beneath North America, Cassidy said. It's a different movement from the big subduction nine magnitude earthquakes, which are usually deeper and farther west. Those quakes occur when the ocean plate moves toward the mainland or Vancouver Island, while the latest earthquake was on a well known fault zone and more of a horizontal slipping motion.
この地震は、バンクーバー島沖に走るNootka Fault地帯で起きました。ここには、Juan de FucaプレートとExplorerプレートが分かれているところで、双方とも北アメリカプレートの下をを押しているものです。通常、もっと深く、もっと西で起こるマグニチュード9.0の地震を起こす沈み込み帯とは別のものです。ごく最近起きたもっとも大きな地震は、Fault地帯の横滑りの動きで知られている一方、これらの地震は、バンクーバーメインランドやバンクーバー島方面にプレートが動くときに発生します。


figure_18448.jpg


Cassidy said it's unknown at this point whether the latest quake could trigger a larger one.
現時点では、この地震が大きな地震の引き金になるかということは分かっていない、と(地球物理学者の)Cassidy氏は話しました。


According to the Victoria Times Colonist, the largest quake in recent memory was the 6.8-magnitude Nisqually earthquake southwest of Seattle, Washington in February 2001.
ビクトリアタイムスのコラムニストによると、最近の記憶にある、最も大きかった地震は、2001年ワシントン州、シアトルの南西で起きたNisqually地震だと言うことです。


Only the ninth earthquake in this area in 125 years measuring over magnitude 6, it cracked the dome of the Capitol building in Olympia, Washington, damaging the control tower at Sea-Tac airport and shook bricks off chimneys in Victoria.
今から125年内にこの地域で、マグニチュード6以上を観測した地震の9つ目になります。ワシントン州の時は、オリンピアの議事堂のドームにひびが入り、Sea-Tac空港のコントロールタワーに損傷があり、ビクトリアでは、煙突のレンガが振り落とされました。

A small earthquake hit the northern end of Vancouver Island in March, causing no significant damage. Sensors from the U.S. Geological Survey picked up a relatively shallow 4.4-magnitude earthquake 100 kilometres south-southwest of Port Hardy, off the Brooks Peninsula.
大きなダメージはありませんでしたが、小さな地震は、3月にバンクーバー島の北端で起きています。アメリカ地質調査所は、Brooks半島沖、Port Hardyの南西100km比較的浅い震源で、マグニチュード4.4の地震を観測しています。


*****************


もう一度、緊急、災害時の備えを確認しましょう!!


起こりうる災害の備え方







スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/510-36e298f4

コメント











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。