スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

春の息吹

 2011-04-03
なんだか最近・・・
Ellie's getting some scent


040911-2.jpg


嬉しく感じることがあり、
that makes her very happy these days…


040911-3.jpg


それはどうも、
It’s coming


040911-4.jpg


上のほうから臭ってくる・・・
from somewhere above.


IMG_5694.jpg


なんだか、嬉しくなるこの臭いは、
That is the sign


IMG_5685.jpg


眠っていた命が、目を覚まし始めたから。
of the hibernating lives waking up.



~*~*~*~*~


183_1966_web_8column.jpg
Photo from CBC

人と共に、命を救おうとする動物と、
I saw the animals trying to save lives with their human masters


4544746.jpg
Photo from Vancouver Sun

命を救われた、
and the animal lives, which have lived with human,


4544766.jpg
Photo from Vancouver Sun


人と共に生きていた動物たち。
were saved.


~*~*~*~*~


自分が見える範囲以外のことは何も知らないエリーだけど、
Ellie does not have any clues to know what’s happing in the world on earth,


IMG_5708.jpg


自分が生きている世界に、春が訪れたことは、分かっています。
but she absolutely knows that spring has come to us.



040911-a.jpg


この春の、エリーが嬉しくなっちゃう、いまここにある、この匂いが、
I wish the scent of spring that makes her feel so happy


ままのふるさとの島国にも、届きますように。
could reach my small island country across the Pacific Ocean.


スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/393-9e5bfa61

コメント
 最後の雲の写真、ホントにワンコみたいですね~!!!!!

こちらも梅の木の芽が膨らんできて
春が来たな~と思っていたら
午前中、雪が降りました(+o+)
でも少しずつ暖かくなるんでしょうね。

 あのワンちゃんが助かった映像を見た時は
嬉しかったなぁ(*^_^*)
【2011/04/03 22:03】 | kojirou #FCOfbz1s | [edit]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2011/04/04 05:20】 | # | [edit]
日本はこの冬、雪が多かったようですが、今回の被災地の3月の雪は、例年とは違うのでしょうか?
暖かくなったり、寒くなったりが繰り返す季節なのかな?
まわりがピンクに染まってきて、いろいろな花が咲き出すと、少し元気出ますよね!

犬の生命力は、人間より強いですね!!
毛皮も着てるし。
雨水か何かで生き延びていたのでしょうか?
本当に、よかった。
みんな、早く飼い主さんのもとに戻れるよう、祈っています。
【2011/04/04 20:35】 | Blue Dolphine #- | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。