スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

都合のよい勘違い

 2011-02-05
土曜日の朝は、いつもラビ君の「とても」朝早いホッケーの練習があります。
Mr. Rabbit has VERY early morning hockey practice on Saturdays.

いつもご飯を食べ終わるのが一番遅いラビ君を待たなければならないエリーも、
Alghough Ellie has to wait until Mr. Rabbit, who is always the last one, to finish his meal,

このときばかりは、ラビ君を待たずに、先に朝ごはんをもらえます。
she doesn’t have to on Saturday morning.



エリーの食事が終わると、ラビ君が帰ってきて、
When she finishes her breakfast, Mr. Rabbit comes back home.


020511-1.jpg


『ラビ君が終わったら、あたしの番?』
‘Is it still my turn after his breakfast?’


020511-3.jpg


すりすりすりよって、
She snuggles to him, and staring at him.


020511-4.jpg


ラビ君がお箸を運ぶたび、エリーの表情も変わります。
Her eye expression changes for every bite…


020511-2.jpg


「ママ・・エリーが。。。」
“Ah…Mom…”


020511-5.jpg


「ちょっとあげてもいい?」とラビ君。
“Can I give some?” said Mr. Rabbit.


だめ! とまま。
NO! affirm Mom.


すると、私の足元に来て、
Then Ellie comes and lies beside my feet,


020511-6.jpg


『おかしいなぁ・・・』
and shows her disappointment on her back.


と落胆の気持ちをアピールするのでした。
‘My breakfast after Mr. R’s?’


エリー。順番が変わっても、ご飯は2回食べれないんだよ。
Ellie, your breakfast can be before his, but you never get your breakfast TWICE…






スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/348-63660b77

コメント
 えりーちゃん、ウチのクゥもさっき食べたことすぐ忘れるんだよ。
何でかなぁ・・・^^;

 オランウータン君とワンちゃんの写真がとっても幸せそうな顔に見えます。
どんな動物にも幸せになる権利、生きる権利はあるんですよね。
【2011/02/05 21:05】 | kojirou #FCOfbz1s | [edit]
くぅちゃんへ。
くぅちゃんも忘れちゃいますか。それってふつうですよねぇ。おなかいっぱいでもうたべられない、なんてこと、信じられないですよねぇ。~エリー~

自然のままに生きている動物に人間社会でいうところの権利や義務はないかもしれないですが、動物に対して、人間としての責任はあると思います。食肉用に育てられている家畜、植物、魚、すべての命、自然の恵みに対して、感謝の気持ちを忘れてはいけないのだと。人間がすべてを思いのままに出来るという思い上がりが、私は恐ろしくてたまりません。
【2011/02/06 21:24】 | Bluedolphine #- | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。