スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

退屈なときは・・・

 2011-01-20
本当は、今日、ホッケーアカデミーの授業があり、夜はバンクーバーで試合のあったはずのボア君。
He had Hockey Academy this afternoon at school and game at night, but still could not be on ice.

今回、ドクターストップはなぜかかからなかったけれど、ティーチャーストップのかかってしまったボア君。
Doctor did not stop him but his hockey teacher did this time.

その分、勉強か読書でもして欲しい母の気持ちをよそに、
I wish he would spend this unexpected extra time for studying or reading…

退屈しのぎ、暇つぶし・・・
But what he was doing

のしわ寄せは・・・
to relieve his boredom and frustration was…


IMG_5061.jpg



「エリーかわいいねぇ!」
“Ellie, you are cute!”


せっかく気持ちよく寝てたのに・・・
Hey B, she was sleeping.


IMG_5063.jpg


『あたしと遊びたいの~?!』
‘Would you like to play with me?’


「お手!」
“Yeah, give me Five! Ellie”


IMG_5062.jpg



「お嬢さん、踊りませんか?」
“Shall we dance?”

112011-1.jpg


付き合いのよいエリーなのでした
Ellie is very accommodating!!!



スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/333-845b7b3f

コメント











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。