スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

もしかして・・・

 2011-01-09
先週は、土砂降り続きで、2日間思いっきり走れなかったエリーですが、
We had very wet yucky days last week, and Ellie could not run in our backyard for 2 days in a row.

週末はよいお天気になって、
But we had a nice sunny weekend!


010911-1.jpg


我慢していた分も思いっきり、
She run a lot and caught up her exercise,


IMG_4910.jpg


ピリッとした冷たい空気の中、やさしく暖かい光を浴びて、走る走る!
getting very gentle and warm sunshine in chilly fresh air.


と・・・
And then,


010911-3.jpg


『まま!あれは。。。?!』
‘Mom, Look!’



010911-4.jpg


またまた現れた四角い光
It was that square reflection!



IMG_4903.jpg


『こっちのじゃなかったのかも・・・よ?まま。』
‘I guess it was not the reflection of that window.’


今まで、ずっと疑っていたのが、
We have suspected it was


IMG_4915.jpg


隣のおうちの窓。でも、どうもしっくりこなかったのですが、
our neighbor’s window across the hedge, but it was too far.



010911-5.jpg


今まで光の位置があまりにもその位置から離れていて、思いつきもしなかったけれど、
We have not thought about this, as the angle seemed very odd,

実は、生垣のすぐ真向かいにある、うちの窓が反射してたのかも?!
but it actually might be our window that reflects the sunshine to the hedge.



エリー!お手柄だよ。
“Ellie! You got me a clue!”


010911-2.jpg
‘I did it! I did it!’


これから、引き続き、太陽の位置と窓の反射具合を観察していきたいと思います!!
We are going to pursue our investigation focusing on the relation between the window and position of the sun.


不思議解明に、一歩前進したのでした!!
We made a big step forward to the resolution today.




スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/323-be64995c

コメント
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2011/01/10 04:57】 | # | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。