スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

いよいよ、だから・・・

 2010-12-23
いよいよ明日はクリスマスイブ!!
Tomorrow is a Christmas Eve at last!!

だけど・・・
But..


IMG_4655.jpg


ラビくん???
Are you OK, Mr. Rabbit?

学校が終わったとたん軽く風邪を引いたボア君に続き、ラビ君の発熱、まま、ぱぱ、と次々にやられ、
Mr. Boar got a light cold right after the school was over, and Mr. Rabbit got high fever, and Mom and Dad took turns after that…


IMG_4657.jpg


『心配だなぁ・・・』
‘I’m worried.’


IMG_4656.jpg


『サンタさん来るまで、沢山休もうね。』
‘Have lots of rest until Santa will come.’


122310-1.jpg


『あたしは元気なんだけど・・・』
'I am the only one who is not sick...?'



IMG_4666.jpg


『みんな・・・本当に大丈夫かなぁ。。。』
‘I wonder if they are ready for tomorrow…’


大丈夫だよ、エリー!!
Of course YES, Ellie.


IMG_4661.jpg



だって、明日は、クリスマスイブなんだから!!!
Just because it will be Christmas Eve Tomorrow!!



スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/311-3295f3e3

コメント
 ありゃりゃ、風邪ですか。
早く治りますように、
そしてステキなクリスマスになりますように。
Merry Christmas!

 エリ~ちゃん、やっぱりkojirouは眉毛が気になる^^;
【2010/12/24 01:00】 | kojirou #FCOfbz1s | [edit]
ありがとうございます。
今日は忙しかったですが、あした、あさってとゆっくりしてなおします!
くぅちゃん、眉毛ないですか?
エリーの眉毛のところ、よくみると、毛の流れが上を向いていて、毛がながいんですよ。
これって、エリーだけなのかなぁ・・・?
時々、書いたみたいな眉毛に見えますよね。
ポチタマでそんなのやってたよなぁ・・・?

【2010/12/24 23:34】 | Blue Dolphine #- | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。