スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

エリーの鼻センサー

 2010-12-09
今日のお昼は土砂降りで、外に出るのはちょっと・・・
It was pouring rain at our lunch break.

だから、これ、食べる?
Ellie, I’ll give this to you instead of running yucky outside today.


120910-1.jpg


エリー!鼻で吸い込まないでね!!!
Do not suck it in your nose, Ellie!



IMG_4503.jpg


よしよし。いい子で待ってるんだよ。
Yes, that is a good wait!



120910-2.jpg
‘I’m waiting, mom?’


生より火を通した方が好きでしょ。
I’m cooking it because you like it better than raw.



120910-3.jpg


湯気から漂う匂いが、たまらないんだねぇ・・・
She’s falling in love with the smell of the steam…


120910-4.jpg


できたよ! COOKED MARROW BONE!!
Here you go, Ellie! It’s your Marrow bone!!


仕事から戻ると、
When I come back from work,


IMG_4515.jpg


もちろん、中身は全て食べつくし、
she has chews it up;


120910-5.jpg


大満足で爆睡!
goes into a deep sleep with full of satisfaction!!



でも・・・
But...



パパがプラムの皮をむいていたら、
Mr. Dad started peeling his plum;


120910-6.jpg


エリーの鼻センサーは、いつでもONなのです!
her smelling sensor caught it very quickly!!




スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/302-0a31653f

コメント











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。