スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

息子たちのホッケーシーズンの幕開け

 2010-10-10
バンクーバーカナックスが、昨日本シーズンの初戦を戦いましたが、
Canuck played the first official game for the season last night,

息子たちのシーズンはじめのチーム編成の調整もようやく一段落し、これから本格的にゲームが始まります。
and our sons also will start their season next week after adjusting the players to balance all the teams.


IMG_3724.jpg


夏にじーじとばーばに買ってもらった新しい「ワシントンキャピタルズ」のジャージー、今日始めて練習で着てみました!!
Mr. Rabbit wore Washington Capitals jersey, which his grand parents got for him in summer, the first time today!



IMG_3719.jpg


ラビ君の練習にも熱が入ります。今年は、シュートの早さを強化するのが最大の目標。
Mr. Rabbit is very hard on his practices. His goal this year is to improve the strength of his shooting.

シュートアウトの練習も、
The shootouts today are very good.

101010-1.jpg


ばっちり決まる確立が増えてきました。
His aiming and strength improved a lot from last year.

いいぞいいぞ!
Keep up your hard work!!



一方ボア君は、今年ミジェット1年目。高校1年生から3年生までの年齢層なので、
And Mr. Boar is the first year Midget which is from grade 10 to 12.


IMG_3609 0925



でっかい大人のような体格のプレーヤーのヒットもうまくかわさなければなりません・・・
He has to bear the hits from the HUGE players this year…

ちょっと心配・・・
I’m a bit worried..


そして、去年からはじめたレフリーのお仕事。
He started a referee job since last year, too.


IMG_3710.jpg


自分が好きなこと、自分にできることで、誰かの役に立ち、報酬をもらうという、社会に貢献するための生まれて初めてのお仕事。
This is his first experience that he can contribute his skill to the community for something he likes.

今年は2年目なので、
This is his second year


101010-2.jpg


主審もまかされ、「責任」という要素も大きく加わりました。
so he can be a referee as well as a lineman, and he now has much more responsibility and pressure for that.

主審として今日デビューし、
It is his debut today as a referee.


IMG_3734.jpg


立派に務めを果し、コーチとも握手。
He accomplished his responsibility very well, and shook hands with a coach.


きちんと、一つ一つコールできてたよ!
I'm really impressed when you made good calls in the game!


親の心配をよそに、息子たちは日々、確実に成長しています。
My sons definitely grew every day much more than I assumed and in spite of my concerns.



スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/251-c2be9402

コメント
あ~びっくりした!
ママさんが、主審してるかと思った。

お兄ちゃんが、してるのね。
心も体も、どんどん成長していってますね。

激しいスポーツだから、見てる方も興奮するけど、けがしないでね。遠くから見守ってます。

今、うちの長男の野球仲間が、9人中、3人が痛みを訴えてて、なんか思い通りの試合ができない状態なんです。
あと、1か月ちょっとで野球のシーズンも終わっちゃうのに・・・。

エリー家の兄弟は、これからシーズンだもんね。
がんばれ~!!
【2010/10/14 05:48】 | meme #- | [edit]
あはは。。
私はとてもとても。
スケートもフィギアしか履いたことないし、
ゲームシートつけていて、レフがジェスチャーでペナルティーをコールしても、なんだか分からなくて、ボックスに入っている子に「何しちゃったの?」って聞いているくらいなので・・・
時には、ペナルティーコールを見ていても、何が悪かったのかまったく分からないときもあるし・・・

そうですねぇ。たまにけが人が出て、運ばれたりすると、ちょっと怖くなります。
うちの息子たちは、どちらかというと、あたっていくより、かわしていくタイプです。
本当に、怪我のないように。。。ありがとうございます。

野球シーズンが終わるとしばらくお休みなんですか?
後1ヶ月か。終盤で試合も白熱しますね。
みんなの調子が早くもどりますように!!
【2010/10/14 22:00】 | Blue Dolphine #- | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。