スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

涼しいおやつ♪

 2010-07-21
暑い日のお昼は、中華そばが食べたくなりますね~。
On a hot day, I crave cool noodle with lots of vegetable.

そんな時のエリーのおやつは、
Ellie’s treat on such a day,


072110-a.jpg
Cucumber!

端っこ捨てるのもったいないし・・・
I can avoid waste as well.

あまり臭わないけど・・・・
It doesn’t smell like something very exciting to her…


IMG_2279 0701


くれるものはもらっておかないと損!!
But she never rejects whatever we offer!

と、半信半疑でSIT-DOWN-STAY。
She follows SIT-DOWN and STAY wondering what it is.

072110-b
Um..Um..


072110-c
Hum..Hum...


072110-d

なんとなく、後味がない感じ・・・
It doesn’t taste anything…??

でも、夏だから、たまにはこんな風にあっさりしたおやつもいいよね。
But it may be GOOD on a hot summer day.

人間で言えば、ところてんのような感じかなぁ・・・(何年食べてないだろう・・・)
It might be just like TOKOROTEN (cool salty & sour noodle snack) for us. (I crave it now…)

だから、もっともっと、のおねだりもせずに、
So she does not feel like asking more and more,


072110-e.jpg


お日様を感じ、風の当たるところで、お昼寝
and just go to a nap where she can feel some sunshine and breeze from the window :)

スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/174-e15d2188

コメント
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2010/07/22 07:07】 | # | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。