スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

え?もう???

 2010-07-09
今日の昼休みは特別な予感!!
She feels something special will happen today.


070910-1.jpg


ラビ君はホッケーキャンプでいないけど、おうちにいるボア君が嬉しい登場です!!
Though Mr. Rabbit is away for his hockey camp, Mr. Boar is at home and he comes out to join us!!


070910-2.jpg


ボール、あげないよ! つかまえてみて~っ!
‘I won’t let you get my ball! You can’t get me~!!’

と、追いかけっこに誘おうとおもったら・・・
She tries to invites him to her favorite chasing game,


070910-7.jpg


と、一なでして、
But he pats her head,


070910-3.jpg


いっちゃった・・・・
and he’s gone…


070910-6.jpg

あぜん・・・・
What was it???

その間、約1分・・・・
It was about 1 minute…

でも、めったにないことだから、
But Mr. Boar’s appearance is so special,


070910-4.jpg


ボア君の残像を見て、嬉しくなっちゃうの!
So she just enjoys her imagination of playing with him with her favorite orange ball!!!


それに、
And again,


IMG_2429.jpg

そこにボールがあるから、
Because there is my favorite orange ball,


070910-5.jpg


今日も幸せなの
I’m SO HAPPY!!!

スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/162-402bfb6d

コメント
ボアくん、めっちゃあっさりしてたね。

そのくらいの方が、遊んでくれた時の喜びが大きいんだろうけどね。



ところで、全然関係ないけど、息子くんたちは、日本語しゃべれるの?
【2010/07/10 23:39】 | meme #- | [edit]
ボア君は、なんというか、付き合い悪いですねぇ。
自分の気の向いたときには、人一倍べたべたしたりして・・・
同僚の黒ラブを3年前に預かったのをきっかけに、エリーをGETするにいたったのですが、
そのときのほうが、よく世話していたような・・・
年頃もあるのかなぁ・・・
ボア君も、へんにSHYなので、人の見ていないところで、交流を深めているのでしょう・・・

日本語・・・レベルは、おそらく幼稚園くらいかなぁ・・・
敬語はぜんぜんだめです。
これは、親の責任ですね、きっと。
でも、本人たちがまったく興味がないので、日本語学校にも、いかせてないのです・・・

カナダの言語は英語とフランス語で、中学1年生までは、フランス語もやっていたのですが、
中2からフランス語以外に選択できるようになり、日本語を薦めてみたのですが、
結局ボア君はスペイン語を選びました。

ボア君はひらがな、カタカナまでは私が教えてなんとか読めるのですが、
やっぱりアルファベットのほうがよいみたい・・・
ラビ君にいたっては、ひらがなもだめです・・・

夏の間じじ、ばばが来てくれてるので、ちょっとキャッチアップしてます。
使わないとだめですね。私も、たまに日本語があやしい・・・
英語も完璧じゃないし・・・なんか、中途半端です・・・

【2010/07/11 21:54】 | Blue Dolphine #- | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。