スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

Welcome, Summer

 2010-07-08
今日も、
Again,


070810-3.jpg
HOT, HOT, HOT!


真夏日和のバーナビーです。
It’s a very hot summer day in Burnaby.


070810-1.jpg


待ちにまった、かんかん照りの夏!!
We have been waiting for this for a long time!


070810-2.jpg
'IT'S HOT HOT HOT~!!'


これからしばらく、
This sunny day


070810-4.jpg
カナダ環境省より By Environment Canada


つづくよ~~!!!
will last for a while!


ここのところずっとこんなにたくさんのお日様マークを拝んだことがなかったので、嬉しい!のだけれど、
We are so happy to see this many Suns in the forecast, which we have not seen for indeed a long time,

カナダ生活かれこれ20年。そのうちの15年は、カナディアンロッキーの懐に暮らしていたので、すっかり暑さに弱くなってしまったのかなぁ。
But I have not experienced summer in Japan for 20 years, and we had lived in Banff for 15 years, I feel my body is not tolerable to the heat any more.

暑くて眠れない日は1年に10日くらいで、冷房を入れるほどでもないし、
We have such a sleepless night about 10 times a year, so air condition is not necessary.

息苦しい、って言ったって、汗がだらだら出てくるわけでもない・・・
Even though we feel it’s hard to breath, we seldom sweat.



IMG_2358.jpg


でも・・・
But,

寝苦しい夜が2晩つづいただけで・・・
When we had the sleepless night 2 days in a row,

ブレークほしいねぇ・・・・とちょっと弱気
We are asking for a break to cool down a bit...

北極海でも泳げる毛皮のエリーの気持ち、よくわかるよぉ~!
I can easily feel you, Ellie, who has a coat that makes her able to swim in the Arctic Ocean!

スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/161-e5848ae3

コメント











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。