スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

さっぱり散髪(草)

 2010-06-02
この頃お散歩していて気になることがありました。
We had something in our mind during our walk recently.


060210-1.jpg


草がどんどん伸びて、行く手をはばんでいるのです・・・
The grasses are growing more and more, and it blocks our way…

ちょっとびっくりして、怖いなぁ、と先に進むのを躊躇しているので、私が先に行って、大丈夫だと証明してみせるのですが、
Ellie feels afraid of going through it, so I move ahead of her and show her it’s nothing.


060210-2.jpg


体勢を思いっきり低くして、ムササビ走り!!
She lowers her body, and crawl very fast like a flying squirrel.

そしてさらに、
And,



060210-3.jpg


低姿勢で、忍者走り、抱腹前進、瞬間移動の術!
Lowers her body even more, and shows her skill of ‘Ninja instant move’.

でも実は、にょきにょき伸びている草に食べられそうで怖いので、存在に気づかれないように、音を立てずに一刻も早く通り過ぎようとしているだけで・・・・
Actually, she just tries to go through it as fast and quiet as possible, since she’s so scarred of being eaten by the aggressive grasses…

そして、
And,


IMG_1881.jpg



草がどんどん伸びて、トンネルのようになっています。
The grasses form a tunnel here.

でもこのくらいならへっちゃらさ、と思っていたら、
This is easy!



IMG_1912.jpg


なんか、邪魔だなぁ・・・
But it’s in my way…

060210-4.jpg
PINCH!.....OUCH!

なかなか、ばかにできないのでした。
You cannot underestimate anything….

でも、その草もとうとう
But now


060210-5.jpg


ばっさりとすっきりと刈られました。
The grasses are mown and it looks so neat and tidy.


あぁ、私も髪切りにいかないと・・・夏に向けて、こんな風に、すっきりしたいなぁ。
That reminds me of my hair cut! I want that neat and tidy hair style for coming summer!!

スポンサーサイト

トラックバック
トラックバックURL:
http://bluedolphine.blog107.fc2.com/tb.php/124-98768365

コメント
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2010/06/03 07:10】 | # | [edit]











管理者にだけ表示を許可する
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。