スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

小学校対抗バレーボールトーナメント!!

 2010-11-30
やってきました!!

バレーボールシーズン最後を飾るトーナメントです。


IMG_4385.jpg


会場は、市内のハイスクールの体育館です!!


IMG_4369.jpg


端から端まで張ったネットに3面コートがあり、これが2列で1回に6ゲーム一斉に行われます。


IMG_4365.jpg


ラビ君の学校のチームは、ブルーのユニフォーム、「LIONS]!


IMG_4386.jpg


学校を代表してやってきたエイト!




IMG_4387.jpg


苦しくったって、


IMG_4373.jpg


悲しくったって、


IMG_4366.jpg


コートの中では、


IMG_4389.jpg


平気なのっ♪

と、勝ち続け、北、南バーナビー各トップ4チームが戦うプレイオフには、

北の1番で通過したのですが、

プレイオフの初戦、南4位のチームになぜか負けてしまい・・・



IMG_4391.jpg


市内5位をかけてのゲームも、北3位だったこのブラックチームに負けてしまったけれど、


IMG_4384.jpg


本当に、互角のよい試合を見せてもらい、


ラビ君6年生のバレーボールシーズンが終わったのでした。


Good Job! LIONS!!


関連記事
スポンサーサイト

エリーの冬眠

 2010-11-29
あれだけ降った雪が、夢だったのか、真だったのか・・・
Ellie’s not sure if the snow was real or just a dream.

112910-2.jpg


その痕跡を探してみるけれど、
She’s trying to track the trace,


112910-3.jpg


やっぱり夢だったのかなぁ・・・
but she cannot find any fluffy white stuff any more…



112910-1.jpg


はぁ、つまんないの。
I’m so disappointed.

と、ふて寝をしているうちに、
and goes to sleep from the boredom,


112910-4.jpg


夢でも見ているのか、笑い声が!
deeper and deeper, and laughs in her dream!



お散歩行こう、と誘っても、
When being asked for a walk,



IMG_4356.jpg


すぐ自分のベットに戻って丸くなり、
she just went to her bed and curled up on her bed.


強引に誘うパパに、仕方ないなぁ、という調子でついていき、
Mr. Dad dragged her, and she followed him reluctantly.

戻ってきたら、そのままコテン・・・
When she came back, she just fell into sleep, again.


IMG_4360.jpg


エリー、ベットまで、もうちょっとなのに・・・
Ellie, you’re so close to your bed…





関連記事

番犬エリー?

 2010-11-28
何かと怖がりのエリー。
Ellie is a shy dog.

でも、もしかして、これって番犬みたい?
But sometimes she looks like

と思うことがあります。
a watchdog!

何を番しているかというと・・・
What she’s watching…



IMG_4355.jpg


冷蔵庫!
is a FRIDGE!!


心なしか眉毛もりりしい感じ??
Your eyebrows show your strong intention, don’t they??



関連記事

雪やこんこん!

 2010-11-25
予報どおり朝4時半ごろから降り出したらしい雪。
It started snowing around 4:30 am this morning.

1時間後にお散歩に出ると、
When we went out after an hour,


IMG_4290.jpg


私たちが新雪一番乗り!!
we were the FIRST to step on the sheet of the fresh snow!


足跡が全くない雪のシートの上を、さくさくっと歩くと、
When we walked on it, we can here the sound of our foot steps,


IMG_4294.jpg


私たちだけの足跡だけが1つ1つ残っていきます。
and they showed all the way we walked.


気温も少し上がり、昨日までの、凍てついたかちかちの道路とは違って、
It was not a frozen pavement anymore,


IMG_4291.jpg


今日はふわふわ!
and she must be able to feel the softness of the snow carpet!


息子たちを学校に送って、職場に向かう9時近くには、
When I was heading to the office around 9:00 am after dropping off my sons at school,

IMG_4303.jpg


2~5cmほど積もっていた雪も、 お昼休みに家に戻るときには、
the snow was about 2 to 5 cm. When I went back home for my lunch break,



IMG_4306.jpg


10cmちかく積もっていました。
it was almost 10cm or could be more.


さて、楽しみなのは・・・
Guess what a FUN is such a day!

112510-1.jpg


エリー!今日は、たっくさん積もってるよ~!
Ellie! It’s a lot of SNOW!!!!


IMG_4311.jpg


目の前に降っている沢山の雪が気になって、
When she sees the snow falling in front of her,


112510-3.jpg


捕まえたくなっちゃうし、
she wants to catch them!



IMG_4316.jpg


下に落ちていく沢山の雪も、
When she sees the snow falling on the ground,


112510-2.jpg



どこまで行ったのか確かめたくなっちゃいます。
she wants to make sure where they go.



IMG_4326.jpg


もちろん上から降ってくる沢山の雪も、
When she sees the snow falling from the sky,


IMG_4324.jpg



捕まえたくなっちゃって、
she wants to catch them!



IMG_4325.jpg


もう、だんだんどうしてよいか分からなくなってきちゃって、
And does not know what to do any more;


IMG_4328.jpg


後は、ただただ走る!!!
she runs and runs!


1時間近くめいっぱい遊んだら、
We might have played for almost an hour;


ままは、仕事に戻らないと・・・
I have to go back to work.


午後は家で仕事をしていたので、エリーは諦めがつかず、
As I’m working from home in the afternoon,

窓の外を眺めて、
She looks outside, and…






「外で遊ぼう!」と、うるさいうるさい。
cannot stop leading! I have to concentrate, Ellie!!


今は外は2度。今夜には雨が降って、全部溶けちゃうんだろうなぁ。
Now, it’s 2℃ outside. It’s going to rain tonight. I will sweep all the snow away.

でも、エリー。きっとまた降るよ!!
That’s OK, Ellie. We must have snow soon, again!!


関連記事

Shelter for severe weather

 2010-11-24
BC州政府が、極寒の冬に備えて、シェルター管理の予算を増やすことを発表したというニュースの後に、




Meanwhile, the B.C. SPCA is asking dog owners not to leave their pets outside in frigid temperatures.
一方で、SPCA(Society For The Prevention Of Cruelty To Animals), 動物愛護団体は、気温が極度に下がったときに、ペットを外に放置しないように飼い主に呼びかけています。

"It's absolutely preposterous to leave a dog - particularly a short-haired breed like a pit bull - outside in this weather," SPCA official Eileen Drever said.
このような極寒の気温の時に外に犬を出しておくのは、ピッツブルのような、ショートヘアーの犬などは特に、全くばかげたことです。と職員は話します。

Dogs left outside can succumb to frostbite and hypothermia, which can be fatal.
犬を外に放置することは、凍傷や体温低下につながり、命にかかわる場合もあるのです。

"For the love of your pet, don't leave him outside in this weather," Drever said.
ペットを大事に思うのであれば、外に出しておかないでください。

She said leaving dogs outside without proper shelter is an offence under the Prevention of Cruelty to Animals Act.
きちんとしたシェルターがない状態で、外に出しておくことは、「動物に対する残虐行為防止法」に反することになります。

Already this week, the SPCA has seized a number of dogs being kept outside without adequate shelter.
今週既に、SPCAは適切なシェルター(犬小屋)がない状態で外に放置されている犬を何匹も捕獲しました。

The society opposes the notion of keeping dogs exclusively out of doors, saying they can suffer physical and psychological harm.
SPCAは、長期にわたり外に出しておくという考えには反対しており、肉体的にも精神的にも、犬に苦痛と害を与えかねないと警告しています。


From Vancouver Sun.

Read More.




エリーが寒さに警戒していたのは、自然の反応だったんだね。


弱虫扱いしてごめんね?


でも、散歩は、大丈夫だと思うけど・・・・


ちゃんとシェルターもあるしね!!


112410-1.jpg


だから、

明日も、勇気を出して外出るぞ~!エリー!!


関連記事
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫ 次ページへ ≫
地球の名言Ⅱ

presented by 地球の名言

プロフィール

Blue Dolphine

Author:Blue Dolphine
ボア君 21歳
(いのしし年生まれ)
ラビ君 18歳
(うさぎ年生まれ)
エリー 9歳
(ラブラドール犬 ♀)

と連れ合いに、そして周りの全ての人たちから日々幸せをもらっている母です。

バンクーバー近郊に被曝からの避難を考えている方、できる範囲でお手伝いします。遠慮なくご連絡ください。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 環境ブログ 原発・放射能へ
にほんブログ村

にほんブログ村 犬ブログ ラブラドールへ
にほんブログ村

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント
最新記事
カテゴリ
カレンダー
10 | 2010/11 | 12
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

月別アーカイブ
全記事表示リンク
最新トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。